?? VERSION FRANÇAISE Henry Ducloux (1860-1930) Nature morte au thé, 1882 Huile sur toile – Signée et datée Élégante nature morte française de la fin du XIXe siècle représentant une scène de thé raffinée. Au centre de la composition trône une théière en argent, surmontée d’un aigle au cabochon, reposant sur une nappe jaune plissée. À ses côtés, une tasse en porcelaine finement décorée avec sa petite cuillère, un sucrier accompagné de sa pince, et au second plan une bouteille en verre portant l’inscription « Rhum ». L’artiste met en valeur le contraste des matières : métal argenté, porcelaine délicate, tissu lumineux et verre transparent. La lumière subtile et les tonalités profondes donnent à l’ensemble une atmosphère chaleureuse et précieuse. Signature en bas à droite : H. Ducloux 1882 À propos de l’artiste Henry Ducloux (1860-1930) est un peintre français actif à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Il réalisa des paysages impressionnistes dans le sud de la France ainsi que des natures mortes raffinées. Le tableau porte au dos une étiquette d’exposition : Galerie “Le Yaca” – Saint-Tropez – 1970 Témoignant d’une présentation publique sur la Côte d’Azur. État Très petit trou discret dans la partie basse Toile ancienne avec patine naturelle Vernis présent Cadre en bon état décoratif Dimensions Avec cadre : 58 cm x 72 cm (22,8’’ x 28’’) Sans cadre : 40 cm x 57 cm (15,7’’ x 22,5’’) Œuvre prête à être accrochée. ?? ENGLISH VERSION Henry Ducloux (1860-1930) “Tea Time”, 1882 Oil on canvas – Signed and dated Elegant late 19th-century French still life depicting a refined tea setting. At the center stands a silver teapot crowned with an eagle finial, resting on a golden pleated tablecloth. Beside it are a finely decorated porcelain cup with spoon, a sugar pot with silver tongs, and in the background a glass bottle labeled “Rhum”. The artist masterfully captures the contrast of materials: polished silver, delicate porcelain, luminous fabric and transparent glass. The subtle lighting and deep tonal background create a warm and precious atmosphere. Signed lower right: H. Ducloux 1882 About the artist Henry Ducloux (1860-1930) was a French painter active in the late 19th and early 20th century. He produced impressionist landscapes in southern France as well as refined still lifes. The painting retains an exhibition label on the reverse: “Le Yaca” Gallery – Saint-Tropez – 1970 Providing documented exhibition provenance on the French Riviera. Condition Very small discreet hole near the lower area Natural age patina Varnished surface Frame in good decorative condition Dimensions With frame: 58 cm x 72 cm (22.8’’ x 28’’) Without frame: 40 cm x 57 cm (15.7’’ x 22.5’’) Ready to hang. Type:Huile Courant artistique:École française Pays d'origine:France Hauteur:72 Genre:Classicisme Caractéristiques:Encadré, Signé, Sur toile Thème:Nature morte Largeur:58